2010年10月21日

diarrhoea

ある海外サイトで拾った英文ですが、興味がありましたのでどうか翻訳していただけ...
ある海外サイトで拾った英文ですが、興味がありましたのでどうか翻訳していただけませんか? Hello, I'm Dr Rupal Shah. I'm a GP at the Bridge Lane Group Practice in Battersea in London. A practical way to define diarrhoea is passing stools which are looser or more frequent than is usual for you. If the diarrhoea's caused by an infection, you might find that you also have a fever or nasty stomach cramps. Diarrhoea can cause a problem if it's very frequent and it results in you becoming dehydrated, so it's always important to make sure you are maintaining an adequate fluid intake whilst you're suffering from the symptoms. There's many causes of diarrhoea and it's difficult to list all of them. There's different causes according to how old you are, for example. A lot of diarrhoea is caused by an infection which you can pick up from food or from contact with somebody else who's affected. If you're quite unwell with the diarrhoea, for example if there's blood in the diarrhoea or if you have a high fever or are generally unwell, then it's worth seeking a second opinion. Although there are many different causes of diarrhoea in children, the most common cause is certainly infections. It's important to remember that treatments which can be used safely in adults, like Imodium, shouldn't be given to children. For adults and children, if the diarrhoea's lasting for more than a few days or seems particularly severe, then it's worth going to see your GP. Your GP might want to do further tests, they might want to send a sample of stool off to the lab, they might want to arrange for you to have some blood tests. It depends on your particular circumstances. Most cases of diarrhoea are self-limiting. They last for a few days and then get better. It's embarrassing and unpleasant whilst it lasts, but rarely serious.(続きを読む)


Visiting restrictions at Musgrove Park Hospital, Taunton
‎2010年10月15日‎
Director of nursing and governance Martine Price said: “There is evidence of diarrhoea and vomiting bugs in the community so we are taking this action to ... (続きを読む)



個展 ・銀座ギャラリー喜久田・ | 百田工房
... submitted sweating, unmotivated urgency, adhering of vision, and deeply dehydration and exercise of nonpainful muscles, tilting those of the diarrhoea (thick yin and undercontrol in swallowing), shoulder, neck, and arms. ...(続きを読む)



posted by 国内ニュース at 13:19| 国内ニュース